Resolves #4898 /claim #4898

Added ability to add inline comments on commit diffs. Using new commit_comment table and re-using the existing comment template and other existing functionality eg. Attachments & reactions.

Demo:

https://github.com/user-attachments/assets/5f9620db-cdfa-4fb8-a403-d09485c168a3