Improved Connection Visualization

This PR enhances the connection lines between vertically aligned pins, making them render as smooth S-curves (fixes #208).

Key changes:

Implemented natural S-curve logic in bezier.tsx

Ensured seamless dragging without visual breakpoints

Maintained consistent behavior across all pin alignments

/claim #208 /closes #208